I don"t obtain the expression "a word come the wise". Shouldn"t it it is in "a word from the wise"? Isn"t the human being with words the one through the wisdom? Isn"t the person receiving words the one in require of it?


*

As john Lawler says, the full type of the phrase is a word to the wise is sufficient. A word come the wise is normally employed together a discreet warning in i m sorry the ‘word’ is really brief—either the utterance which instantly follows or this utterance itself.

A word to the wise—Paul knows. A word come the wise—

The feeling is “I require say no an ext than a word come alert you—you’re smart enough to recognize what ns leave unsaid.”


*

*

Proverbs 17:10 A rebuke strikes deeper into a discerning person than a hundred blows into a fool.

You are watching: A word to the wise is sufficient origin

In various other words, the wise discover quickly and also from few words as in "A word to the wise"

A fool on the other hand cannot find out no issue how numerous words or also blows.


*

The context is, "I am warning you around a danger condition."

"A word come the wise" means, "A wise human will recognize what ns mean, as soon as i say "beware."

A foolish human will need a lot longer warning/explanation than simply one word.

Here"s a comparable expression


*

I"m not certain the sense is really around the brevity of the counsel. I think the Latin would have been an ext emphatic if that were the case. I analyze it an ext like "experience is the lesson book of fools" - i.e., words count as lot or more with the wise than an individual experiences do.


I"ve always taken the phrase to mean the wise human will take your words to heart and modify future habits accordingly, while the fool will not immediately learn or choose to grow thereby.


Hunter S Thompson composed "A word come the way is infuriating" I choose that. One stupid woman told me I must NOT use the word "negro". She also advised me on whom I need to not assist financially. But she walk graduate indigenous secretarial college so over there are areas where I would accept advice indigenous her. Spelling is not one. This aphorism can be understood in much more than one method since "word" has two various meanings. "May I have a word with you?" could mean a an extensive conversation or it could mean "Quiet!"


Thanks for contributing solution to centregalilee.com Language & usage Stack Exchange!

Please be certain to answer the question. Administer details and share her research!

But avoid

Asking because that help, clarification, or responding to other answers.Making statements based upon opinion; back them up with referrals or an individual experience.

See more: How Many Square Feet In A 16 Foot Circle ? How Many Feet Go Around A 16 Ft Circle

To discover more, see our tips on writing an excellent answers.


article Your prize Discard

By click “Post her Answer”, friend agree to our terms of service, privacy policy and cookie plan


Not the price you're looking for? Browse various other questions tagged phrase-meaning or asking your very own question.


site design / logo design © 2021 stack Exchange Inc; user contributions license is granted under cc by-sa. Rev2021.9.24.40305


her privacy

By click “Accept all cookies”, girlfriend agree stack Exchange deserve to store cookie on your an equipment and disclose details in accordance with our Cookie Policy.